La figura de Manolis Glezos acude pronta a mi mente ante cualquier referencia a la ocupación alemana de Grecia durante la Segunda Guerra Mundial. Glezos, que falleció hace apenas dos meses, era un joven estudiante antifascista de diecinueve años cuando el 30 de mayo de 1941, en compañía de su amigo Apóstolos Santas, escaló la […]
Theodor Kallifatides. Extranjero aquí, extranjero allí
(fotografía: Mijalis Anastasíu) La tradición musical de Grecia es siempre generosa con quien se acerca a ella con el propósito de ampliar el estudio de los acontecimientos históricos del país. En las canciones rebéticas, por ejemplo, escuchamos con frecuencia el lamento del refugiado que —tras la catástrofe de Asia Menor y el posterior intercambio de […]
Dos poemas de Tasos Livaditis
Dos poemas del libro “Los manuscritos del otoño”, del poeta griego Tasos Livaditis (1922-1988) JUEGO MORTAL Los muertos terminaron con las expectativas o los sueños los silencios de los amantes grandes como eternidades el milagro es la tierna edad de la justicia y la poesía: un juego en el que lo pierdes todo para ganar, […]
Karyotakis, ese maldito poeta griego
Mi primer encuentro con la poesía de Kostas Karyotakis tuvo lugar una sofocante noche de agosto en la casa de mi amigo Yorgos, en las faldas del monte Egáleo, no lejos del lugar donde —según cuenta el historiador Heródoto— el rey persa Jerjes ordenó instalar su trono para contemplar desde allí el desarrollo de la […]