El pasado no ha muerto, ¡ni siquiera es pasado! Vigdis Hjorth, (Oslo, 1959), ataca de nuevo. Tras la deslumbrante “La herencia”( Nórdica, 2016), Miss Hjorth nos envía otro puñetazo al estómago en forma de novela: “¿Ha muerto mamá?” (Nórdica, 2022), su última pieza traducida al castellano, que empieza con una máxima que bien podría recordarnos […]
Disrupción, de Dan Lyons: 1+1=3
La carrera profesional de Dan Lyons se ve interrumpida bruscamente en el 2013, cuando Newsweek decide su despido, como parte de un plan de reducción de costes que consiste en reemplazar empleados veteranos y caros, por jóvenes sin experiencia, más baratos. Un modelo de adelgazamiento de estructuras de personal extendido a todo el sector. “Han […]
Hambre
“Fue en la época en la que vagaba pasando hambre por Christiania, esta extraña ciudad que nadie abandona hasta quedar marcado por ella…” Hemos leído “Hambre”, de Knut Hamsun (Lom, 1859), en su adaptación al mundo del comic, por parte del talentoso Martin Ernsten, traducido por Cristina Gómez-Baggethun. Ernsten (Estocolmo, 1982), afronta con solvencia el […]
Mudanza, un cuento inédito de Miguel Ángel Esteban
—Si te parece bien, me llevo las fotos de los viajes —dice ella desde el comedor—. Este verano las escaneo y te las envío después por correo. Eduardo deja de introducir libros en cajas por un instante para, en seguida, asentir. Llevan una semana de desmontaje del piso familiar en el que han convivido los […]