Si nos asomamos al panorama literario griego contemporáneo, no tardaremos en toparnos con el nombre de uno de los más acreditados autores vivos de las letras neogriegas: Dimitris Lyacos. Nacido en Atenas en 1966, Lyacos es artífice de una sorprendente, compleja y personalísima obra literaria más conocida y reconocida en el extranjero que en su […]
Yannis Ritsos – «Sueño de un mediodía de verano»(Acantilado, 2023) – 64 páginasTraducción de Selma Ancira «Nos hacemos a un lado, poeta, para que pases». La frase la escribió en 1938 Kostís Palamás, poeta y por aquel el entonces patriarca de la Letras griegas, deslumbrado por los versos del poemario La canción de mi hermana, […]
La figura de Manolis Glezos acude pronta a mi mente ante cualquier referencia a la ocupación alemana de Grecia durante la Segunda Guerra Mundial. Glezos, que falleció hace apenas dos meses, era un joven estudiante antifascista de diecinueve años cuando el 30 de mayo de 1941, en compañía de su amigo Apóstolos Santas, escaló la […]
(fotografía: Mijalis Anastasíu) La tradición musical de Grecia es siempre generosa con quien se acerca a ella con el propósito de ampliar el estudio de los acontecimientos históricos del país. En las canciones rebéticas, por ejemplo, escuchamos con frecuencia el lamento del refugiado que —tras la catástrofe de Asia Menor y el posterior intercambio de […]